Aufgabe 1: Interview mit einer deutschen Studentin
Lies das folgende Interview und beantworte die Fragen.
Könntest du dich bitte vorstellen und etwas über dich erzählen?
Mein Name ist Kathleen. Ich bin sechsundzwanzig Jahre alt und ich komme aus einer kleinen Stadt in Thüringen, in Deutschland. In Deutschland habe ich Pädagogik der Kindheit und Anglistik in Erfurt studiert und habe in Portsmouth ein Jahr Englisch studies als Erasmusstudentin studiert. Nach meinem Bachelor habe ich an der Uni in Portsmouth noch einen Master in Learning and Teaching gemacht. Heute arbeite ich als Lehrerin an einer Mädchenschule in der Nähe von London und unterrichte Deutsch.
Kannst du uns ein bisschen über Erfurt erzählen?
Ich denke, dass Erfurt eine der schönsten Städte in Deutschland ist. Es ist die Landeshauptstadt in Thüringen. Es ist eine ziemlich große Stadt, aber auch nicht zu groß. Es gibt viele Geschäfte und kulturelle Angebote. Ich finde, dass Erfurt im Sommer am schönsten ist, weil man dann draußen in den vielen Straßencafés sitzen kann.
Und was ist mit der Universität Erfurt?
Die Uni in Erfurt ist relativ klein. Der Campus ist im Norden der Stadt und man kann mit der Straßenbahn bequem ins Stadtzentrum fahren. Es ist ziemlich angenehm, da man sich schnell wie zu Hause fühlt. Die Uni Erfurt ist bekannt für die pädagogischen Studiengänge. Es gibt mehr Frauen als Männer, die in Erfurt studieren.
Was genau hast du in Erfurt studiert?
In meinem Studiengang Pädagogik der Kindheit habe ich Mathe, Deutsch, Heimat- und Sachkunde und pädagogische Kurse belegt. Alle Studenten müssen auch Kurse im wissenschaftlichen Arbeiten und ein paar Kurse “Studium Fundamentale und Berufsfeld” belegen, wo man Sachen lernen kann, die nichts mit dem Studienfach zu tun haben. Im Studiengang Anglisitik habe ich Sprachpraxis, Übersetzung, Grammatik, Literatur und Landeskunde studiert.
Kannst du uns einen typischen Tag im Leben eines deutschen Studenten beschreiben?
Jeder Student “baut” sich seinen Stundenplan nach einer Vorlage selber. Man kann sich also aussuchen, wieviele Kurse man in einem Semester machen möchte. Der Unterricht beginnt normalerweise um acht Uhr und der letzte Kurs kann abends um acht oder auch manchmal um zehn Uhr enden. In der Mensa kann man ziemlich günstig essen und es gibt eine große Bibliothek auf dem Campus. Im Vergleich zu der Bibliothek in Portsmouth gibt es aber relativ wenige Arbeitsplätze.
Wie ist das Studentenleben in Deutschland?
Als Student kann man ein Teil einer Sportmannschaft sein. Es gibt aber weniger durch die Universität organisierte Clubs und Aktivitäten als in Portsmouth. Es gibt auch viele Bars und Clubs in der Innenstadt in Erfurt. Viele Studenten haben einen Job und arbeiten neben dem Studium.
Wie ist das Verhältnis zwischen Dozenten und Studenten an deutschen Unis?
Die Beziehung zwischen den Dozenten und Studenten ist nicht so eng wie in England. Es gibt keinen zugeteilten Ansprechpartner (personal tutor) und wie alle Erwachsenen werden die Lehrer mit “Sie” angesprochen.
Wie ist das mit den Studentenwohnheimen in Deutschland?
Obwohl es Studentenwohnheime gibt, wohnen die meisten Studenten in einer WG (Wohngemeinschaft). Die WG Zimmer sind meistens unmöbliert, und die Mietverträge sind unbegrenzt. Man wohnt normalerweise das ganze Studium über in einer WG.
Ein oder zwei Tipps für einen Studenten, der einen Erasmusaufenthalt in Erfurt plant?
Erasmusstudenten sollten an so vielen Veranstaltungen wie möglich teilnehmen, um viele Freunde zu finden.
Könntest du dich bitte vorstellen und etwas über dich erzählen?
Mein Name ist Kathleen. Ich bin sechsundzwanzig Jahre alt und ich komme aus einer kleinen Stadt in Thüringen, in Deutschland. In Deutschland habe ich Pädagogik der Kindheit und Anglistik in Erfurt studiert und habe in Portsmouth ein Jahr Englisch studies als Erasmusstudentin studiert. Nach meinem Bachelor habe ich an der Uni in Portsmouth noch einen Master in Learning and Teaching gemacht. Heute arbeite ich als Lehrerin an einer Mädchenschule in der Nähe von London und unterrichte Deutsch.
Kannst du uns ein bisschen über Erfurt erzählen?
Ich denke, dass Erfurt eine der schönsten Städte in Deutschland ist. Es ist die Landeshauptstadt in Thüringen. Es ist eine ziemlich große Stadt, aber auch nicht zu groß. Es gibt viele Geschäfte und kulturelle Angebote. Ich finde, dass Erfurt im Sommer am schönsten ist, weil man dann draußen in den vielen Straßencafés sitzen kann.
Und was ist mit der Universität Erfurt?
Die Uni in Erfurt ist relativ klein. Der Campus ist im Norden der Stadt und man kann mit der Straßenbahn bequem ins Stadtzentrum fahren. Es ist ziemlich angenehm, da man sich schnell wie zu Hause fühlt. Die Uni Erfurt ist bekannt für die pädagogischen Studiengänge. Es gibt mehr Frauen als Männer, die in Erfurt studieren.
Was genau hast du in Erfurt studiert?
In meinem Studiengang Pädagogik der Kindheit habe ich Mathe, Deutsch, Heimat- und Sachkunde und pädagogische Kurse belegt. Alle Studenten müssen auch Kurse im wissenschaftlichen Arbeiten und ein paar Kurse “Studium Fundamentale und Berufsfeld” belegen, wo man Sachen lernen kann, die nichts mit dem Studienfach zu tun haben. Im Studiengang Anglisitik habe ich Sprachpraxis, Übersetzung, Grammatik, Literatur und Landeskunde studiert.
Kannst du uns einen typischen Tag im Leben eines deutschen Studenten beschreiben?
Jeder Student “baut” sich seinen Stundenplan nach einer Vorlage selber. Man kann sich also aussuchen, wieviele Kurse man in einem Semester machen möchte. Der Unterricht beginnt normalerweise um acht Uhr und der letzte Kurs kann abends um acht oder auch manchmal um zehn Uhr enden. In der Mensa kann man ziemlich günstig essen und es gibt eine große Bibliothek auf dem Campus. Im Vergleich zu der Bibliothek in Portsmouth gibt es aber relativ wenige Arbeitsplätze.
Wie ist das Studentenleben in Deutschland?
Als Student kann man ein Teil einer Sportmannschaft sein. Es gibt aber weniger durch die Universität organisierte Clubs und Aktivitäten als in Portsmouth. Es gibt auch viele Bars und Clubs in der Innenstadt in Erfurt. Viele Studenten haben einen Job und arbeiten neben dem Studium.
Wie ist das Verhältnis zwischen Dozenten und Studenten an deutschen Unis?
Die Beziehung zwischen den Dozenten und Studenten ist nicht so eng wie in England. Es gibt keinen zugeteilten Ansprechpartner (personal tutor) und wie alle Erwachsenen werden die Lehrer mit “Sie” angesprochen.
Wie ist das mit den Studentenwohnheimen in Deutschland?
Obwohl es Studentenwohnheime gibt, wohnen die meisten Studenten in einer WG (Wohngemeinschaft). Die WG Zimmer sind meistens unmöbliert, und die Mietverträge sind unbegrenzt. Man wohnt normalerweise das ganze Studium über in einer WG.
Ein oder zwei Tipps für einen Studenten, der einen Erasmusaufenthalt in Erfurt plant?
Erasmusstudenten sollten an so vielen Veranstaltungen wie möglich teilnehmen, um viele Freunde zu finden.